Måste jag använda CEFR?
Nej. En tydlig beskrivning av vad du kan göra kan räcka. Om arbetsgivaren ber om en viss skala eller ett intyg, följ instruktionen och ange det du faktiskt kan styrka.
Jobb och ansökan
Skriv vilka språk du använder och vad du klarar i dem. ”Engelska: daglig kundkontakt i tal och skrift” hjälper läsaren mer än en stapel utan förklaring.
Ange språket och en begriplig beskrivning av din nivå.
Skilj på samtal, läsning och skrivande om förmågan varierar.
Använd bara en testnivå eller ett intyg som du faktiskt har.
| Språk | Exempel på beskrivning |
|---|---|
| Svenska | Kan hantera vardagliga kundfrågor och läsa arbetsinstruktioner. |
| Engelska | Används dagligen i möten, mejl och dokumentation. |
| Spanska | Kan föra enklare samtal; behöver stöd med längre texter. |
CEFR är en gemensam skala från A1 till C2. Europass har en matris där du kan bedöma lyssnande, läsning, samtal, muntlig framställning och skrivande var för sig.
Skriv ”egen bedömning” om du själv har valt nivån. Ett kursnamn visar vad du läser men säger inte automatiskt vilken nivå du har uppnått. Har du gjort ett språktest kan du ange testets namn, resultat och datum.
Att kunna småprata är något annat än att skriva avtal eller ta emot svåra kundärenden. Läs därför vad arbetsgivaren menar med språkkravet. Fråga om det är oklart vilken nivå som behövs i arbetet.
Översätt inte ”goda kunskaper” till ”fluent” av bara farten. Jämför de två språkversionerna av ditt CV och kontrollera att de beskriver samma förmåga.
Language self-assessment gridEuropass
Skriva CVArbetsförmedlingen
Nej. En tydlig beskrivning av vad du kan göra kan räcka. Om arbetsgivaren ber om en viss skala eller ett intyg, följ instruktionen och ange det du faktiskt kan styrka.
Ja. Beskriv skillnaden när den är relevant för jobbet. En gemensam etikett ska inte ge intryck av att alla delar ligger på din starkaste nivå.